-
1 educate the ear
educate the ear развивать слух -
2 affront the ear
Общая лексика: резать ухо -
3 box the ear
Макаров: дать затрещину -
4 caress the ear
Макаров: ласкать слух -
5 educate the ear
1) Общая лексика: развить слух2) Макаров: развивать слух -
6 gain the ear
Общая лексика: быть выслушанным -
7 gain the ear of
Общая лексика: быть благосклонно выслушанным (кем-л.), быть благосклонно выслушанным -
8 have the ear of
Общая лексика: быть благосклонно выслушанным -
9 meet the ear
Общая лексика: быть слышным, привлечь внимание -
10 offend the ear
Общая лексика: оскорблять слух, резать ухо -
11 satisfy the ear
Общая лексика: ласкать слух -
12 shock the ear
Макаров: оскорблять слух, резать слух -
13 tickle the ear
Общая лексика: задабривать (кого-л.), льстить (кому-л.) -
14 win the ear of
Общая лексика: быть благосклонно выслушанным -
15 wound the ear
Общая лексика: резать слух -
16 gain the ear of
быть выслушанным кем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gain the ear of
-
17 have the ear of .
Общая лексика: (smb) иметь возможность влиять на кого-то -
18 gain the ear of
לזכות לתשומת לב* * *◙ בל תמושתל תוכזל◄ -
19 offend the ear
לצרום, להוות מפגע לאוזן* * *◙ ןזואל עגפמ תווהל,םורצל◄ -
20 greet the ear
v. kulağa çarpmak
См. также в других словарях:
The Ear, the Eye and the Arm — infobox Book | name = The Ear, the Eye, and the Arm title orig = Unknown translator = image caption = author = Nancy Farmer illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Children s, Science fiction novel … Wikipedia
The Ear Inn — Infobox Restaurant name = The Ear Inn image width = 300px image caption = established =1817 current owner = head chef = food type = dress code = rating = street address = 326 Spring Street city = New York City state = New York zip = 10013 country … Wikipedia
have the ear of — (someone) to be able to share your opinions with someone important or powerful. With a Latino as secretary of commerce, the Hispanic community finally had the ear of the president … New idioms dictionary
tickle the ear of — To gratify, pander to the taste of or flatter • • • Main Entry: ↑ear … Useful english dictionary
in-the-ear — /ˈɪn ði ɪə/ (say in dhee ear) adjective → all in the ear …
meet the ear — meet the ear, or ● meet … Useful english dictionary
Vestibule of the ear — Vestibulum and vestibule redirect here. For other uses, see Vestibule (disambiguation). Vestibule of the ear Chain of ossicles and their ligaments, seen from the front in a vertical, transverse section of the tympanum. (Vestibule visible at… … Wikipedia
Gluey Glue and the Ear Friend — Infobox Single Name = Gluey, Gluey and the Ear Friend Artist = Tall Dwarfs from Album = Fifty Flavours of Glue Released = 1998 Format = CD Single Recorded = Genre = Length = Label = Flying Nun Records Writer = Producer = Chart position = Reviews … Wikipedia
all-in-the-ear — /ˈɔl ɪn θi ɪə/ (say awl in thee ear) adjective of or relating to a type of miniaturised hearing aid worn in the concha or entrance of the ear canal, and not behind the ear or elsewhere on the body. Also, in the ear …
A flea in the ear — Flea Flea, n. [OE. fle, flee, AS. fle[ a], fle[ a]h; akin to D. vtoo, OHG. fl[=o]h, G. floh, Icel. fl[=o], Russ. blocha; prob. from the root of E. flee. [root]84. See {Flee}.] (Zo[ o]l.) An insect belonging to the genus {Pulex}, of the order… … The Collaborative International Dictionary of English
Lobe of the ear — Lobe Lobe (l[=o]b), n. [F. lobe, Gr. lobo s.] Any projection or division, especially one of a somewhat rounded form; as: (a) (Bot.) A rounded projection or division of a leaf. Gray. (b) (Zo[ o]l.) A membranous flap on the sides of the toes of… … The Collaborative International Dictionary of English